Escritura Natural, Eliane B. Lago

Uma tradução livre de nomelotomescomoalgopersonal.blogspot.com “Meu marido me bate na medida do normal”, confessava aquela mulher e, com razão, as pessoas levavam as mãos à cabeça ao escutá-la. O que parecem não se dar conta é que esse, precisamente esse é o argumento base com que convivemos. O normal como explicação a tudo e o  anormal como causa de todos nossos problemas. Quando eu vivia em Londres a anormal era eu, por não jantar às 6 da tarde, por não passar o dia dizendo “sorry” e “thank you”, por ser mal educada aos olhos da Europa. Na Alemanha, Holanda e Bélgica eu era a anormal por não saber dizer nenhuma frase em seu idioma. Na Polônia, ainda que alguns me confundiam com um deles, eu era anormal. Na França, Portugal e Itália também a anormal era eu, apesar de ser mediterrânea. No Vaticano e Mônaco, por razões evidentes, a anormal era eu. No Ocidente, a anormal era eu por mudar para a África e para o Oriente Próximo. No Marrocos, a anormal também era eu, por ser atéia  confess

                                                                                                                                       (Paulo Tortello) Aquela porta sempre ali Quando eu só posso ver paredes. Porta aberta para o infinito,  Porta aberta para o segredo. Porta disposta Porta incrível Porta para quem não tem medo Que importa a porta se há aí ainda menos do que se perde? Que pode perder-se é certo que nada há que imaginamos  E nem existe algum mistério maior que a porta que cruzamos. Cruzar a porta é tudo , Embora cruzá-la deixe-nos de fora.

Almuñecar Em junho de 2016, primavera na Europa, fizemos uma viagem de carro à Andaluzia, uma das 17 comunidades autônomas da Espanha. Era um roteiro de uns dez dias, planejado com antecedência e incluía alguns dos lugares mais emblemáticos da chamada Costa do Sol.  Além do esperado deslumbramento com a costa do Mar Mediterrâneo aconteceu que tivemos outras boas surpresas pelo caminho e que não estavam no roteiro. Saindo de Pontevedra em uma manhã, entramos pelo norte de Portugal descendo até Leiria para a primeira pausa. Depois de alguns quilômetros  nos deparamos com placas sinalizando a proximidade de um lugar chamado Portalegre .   É  um pequeno município da região do Alentejo em Portugal que data do século XIII. Minha curiosidade maior era comprovar o que a quase homônima de minha cidade de Porto Alegre no Brasil teriam em comum.  Realmente, só o nome como era esperado, pois a pequena freguesia de Portalegre é um encantador conjunto de ruazinhas estreitas pavimentadas com pedras i